Колишнього посла Великої Британії в США Пітера Мандельсона затримали детективи, які проводять розслідування підозр у зловживанні службовими повноваженнями під час його дружніх зв’язків із засудженим за сексуальні злочини Джеффрі Епштейном, повідомляє Sky News.
Його затримали за адресою в Камдені в понеділок, 23 лютого, і доставили до поліцейської дільниці в Лондоні для допиту. Мандельсона вивели до автомобіля детективи, не надягаючи на нього кайданків. На відеозапису видно, як експосла везуть на допит у немаркованому поліцейському автомобілі після того, як співробітники у цивільному вивели його з дому в Лондоні.
BREAKING: Peter Mandelson has been arrested on suspicion of misconduct in public office, the Metropolitan Police has saidhttps://t.co/CAU6JMk4vg📺 Sky 501, Virgin 602, Freeview 233 and YouTube pic.twitter.com/Hgl7kPXEpa
— Sky News (@SkyNews) February 23, 2026
Столична поліція проводить розслідування звинувачень у тому, що під час виконання обов’язків міністра з питань бізнесу Мандельсон нібито передавав Епштейну електронні листи з Даунінг-стріт та конфіденційну ринкову інформацію. Мандельсон заперечує будь-які правопорушення.
Його затримання, яке відбулося за кілька днів до важливих довиборів у Гортоні та Дентоні, стало незручним нагадуванням про, як стверджують, одну з найсерйозніших помилок Кіра Стармера на посаді прем’єр-міністра — рішення призначити Мандельсона послом у Вашингтоні.
Прем’єр-міністр вибачився перед жертвами Епштейна за це призначення, зазначивши, що колишній лейбористський пер обманув щодо масштабу своїх стосунків із покійним злочинцем і був звільнений, щойно це стало відомо.
Затримання Мандельсона сталося за кілька днів після того, як Ендрю Маунтбеттен-Віндзор став першим членом королівської родини в сучасній історії, якого затримали. Електронні листи свідчать, що колишній принц ділився конфіденційною інформацією з Епштейном, працюючи британським торговельним представником.
Поліція долини Темзи, яка розслідує справу Маунтбеттена-Віндзора, повідомила, що обшуки в Royal Lodge у Віндзорі, де раніше проживав брат короля, тривають уже п’ятий день. Обшук його нинішнього помешкання в маєтку Сандрінгем у Норфолку завершився в четвер.
Уряд був змушений передати парламентському комітету з розвідки та безпеки документи, пов’язані з призначенням Мандельсона послом у США в грудні 2024 року, щоб забезпечити максимальну прозорість щодо перевірки та того, що уряд знав про його стосунки з Епштейном.
У понеділок депутатам повідомили, що першу частину десятків тисяч документів буде оприлюднено на початку березня, однак листування між Стармером і Мандельсоном щодо його зв’язків з Епштейном не буде включено до завершення поліцейського розслідування.
Офіцери Столичної поліції, які займаються розслідуванням, провели консультації з юристами спеціального кримінального підрозділу Королівської прокурорської служби, що санкціонує кримінальні переслідування в Англії та Уельсі.
На даний момент ці консультації мають неформальний характер, і офіційних попередніх рекомендацій щодо розслідування не запитували й не надавали.
Спеціальний кримінальний підрозділ Королівської прокурорської служби також розглядатиме можливу справу про зловживання службовими повноваженнями щодо Маунтбеттена-Віндзора.
Звинувачення у зловживанні службовими повноваженнями з’явилися після того, як Міністерство юстиції США минулого місяця оприлюднило мільйони документів, пов’язаних з Епштейном. Листування 2009 року нібито свідчить, що Мандельсон, який тоді обіймав посаду міністра з питань бізнесу, передав конфіденційну оцінку можливих політичних кроків радника тодішнього прем’єр-міністра Гордона Брауна.
Мандельсон, якого раніше двічі звільняли з уряду, також, ймовірно, обговорював податок на бонуси банкірів і підтверджував підготовку пакета фінансової допомоги єврозоні напередодні його оголошення у 2010 році.